Love me some inspiration

julho 19, 2011,3 Comments

Are you feeling inspired? :)
This week I fell mainly in love with clothing and accessories. It has been cold here (well, cold for July), I don't recall a Summer like this one. I've been browsing through some Autumn/Winter 2011 collection previews and I've been super excited gathering my favourite stuff. It's probably still a bit early to share it (I bet you guys are lying in the sun, wearing shorts and drinking some smoothies!) so I'll just keep getting more and more inspiration to share it with you guys when it feels like buying some warmer clothes. May I just say I realised I'm in love with satchels? Seriously, I've gathered like a billion satchels I love. Well, let's move to some inspiration!

Sentem-se inspirados? :)
Esta semana apaixonei-me principalmente por roupa e acessórios. Tem estado frio por aqui (bem, frio para Julho), não me lembro de um Verão como este. Tenho estado a ver algumas previsões de colecções Outono/Inverno 2011 e ando super entusiasmada a reunir ideias. Provavelmente ainda é um pouco cedo para partilhar (aposto que vocês estão deitados ao sol, a usar calções e a beber alguns batidos!) por isso vou continuar a juntar mais e mais inspiração para partilhar com vocês quando já sentirmos necessidade de comprar algumas roupas mais quentes. Posso apenas dizer que estou apaixonada por pastas? A sério, acho que já reuni algo tipo um bilião de pastas que adoro. Bem, vamos mas é a alguma inspiração!



1. Honestly, I'd love to ride a bike whit a basket and add some flowers in it but I think the best add I could get would be Simeli's crocheted dress guards for bikes. They're so beautiful and... handmade!

Honestamente, adorava andar numa bicicleta com uma cesta e pôr algumas flores na mesma mas acho que o melhor que eu podia mesmo adicionar seriam as protecções em crochet para bicicletas da Simeli. São tão bonitas e... feitas à mão!









2. You probably noticed by now that I love photography and colourful stuff but how amazing is it when it's put up together? The answer is given by Signe Vilstrup. I'm in love with their editorials and I'll definitely take some ideas.

Provavelmente já repararam que adoro fotografia e coisas coloridas mas quão fantástico é quando se juntam? A resposta é dada por Signe Vilstrup. Estou apaixonada pelos editoriais e vou definitivamente tirar algumas ideias.





3. The Purple Shmurple Shoppe's Indian Summer Line. I was already in love with the dreamcatchers but this line is one of a kind! I think I love all pieces but my favourites are definitely the 'Open Dreams' and the 'Black Feather' necklaces. Plus, Jeanne - the owner - is a sweetie. Want more reasons to take a peek?

A Indian Summer Line de The Purple Shmurple Shoppe. Já estava apaixonada pelos dreamcatchers mas esta colecção é única! Acho que gosto de todas as peças mas as minhas preferidas são sem dúvida os colares 'Open Dreams' e 'Black Feather'. Além disso, Jeanne - a proprietária - é uma querida. Precisam de mais razões para dar uma olhada?





4. When I was in Czech Republic last year, I remember watching the artwork of Art Noveau's artist Alphonse Mucha everywhere. Enjoying his artwork, I was quite pleased to see this editorial for Plaza Watch mixing photography and art. Dreamy.

No ano passado quando estive na República Checa, lembro-me de ver o trabalho do artista de Art Noveau Alphonse Mucha em todo o laso. Gosto da sua arte e logo fiquei feliz ao ver este editorial para a Plaza Watch que mistura fotografia e arte. De sonho.





5. Keira Rathbone's artwork using a typewriter. Now I feel bad I use a pencil to draw.

O trabalho de Keira Rathbone com recurso a uma máquina de escrever. Agora sinto-me mal por usar um lápis para desenhar.

A ler também...

3 comentários:

  1. great post and great blog!
    please visit my blog, would be an honour!
    Its Fashion Damnit
    Thanks!
    Lottie
    xxxx

    ResponderEliminar
  2. Very inspirational post...I especially love the hint of Art Nouveau in this.

    ResponderEliminar