Etsy Finds

setembro 01, 2011,7 Comments

This week I went a little bit nuts with my Etsy Finds... you have no idea how many pretty things I have found!
I first thought of keeping some for next week but I know it will come and I will have a bunch of new finds to share so... this is an extended Etsy Finds! :) Hope you'll enjoy it!

Esta semana fiquei um pouco maluca com as minhas Etsy Finds... não fazem ideia de quantas coisas bonitas eu encontrei!
O meu primeiro pensamento foi guardar algumas para a próxima semana mas sei que irá chegar a altura e eu terei mais umas quantas de descobertas para partilhar por isso... aqui vai um Etsy Finds estendido! :) Espero que gostem!



First of all, I love backpacks. (I wish I had a tone to take to school!) Secondly, I love satchels. Now mix a backpack in satchel style and add a geometrical print! Yes, I may have just fallen in love with one more bag!

Em primeiro lugar, eu adoro mochilas. (Adorava ter imensas para levar para a escola!) Em segundo lugar, adoro pastas. Agora misturem uma mochila num estilo de pasta e adicionem um print geométrico! Sim, sou capaz de me ter apaixonado por outra mala!



I honestly don't have that much to say about this dress. Sometimes the things you like the most are the ones that leave you speachless. I just have to say I adore it!

Honestamente não tenho muito a dizer sobre este vestido. Às vezes as coisas de que mais gostas são aquelas que te deixam mais sem palavras. Apenas tenho a dizer que o adoro!




It's no secret I love wearable art (plus, I always wanted to design tees!) and this illustration is one hell of an illustration. Too amazing, too perfect!

Não é segredo nenhum que eu adoro arte usável (além disso, sempre quis desenhar t-shirts!) e esta ilustração é uma grande ilustração. Demasiado fantástica, demasiado perfeita!




This cowl is too clever. I know, I'm the only person who qualifies a cowl as clever but if you check all the pictures on this item, you might understand why I say so.
Be sure to check all the colours available too, I'm drooling with so many amazing choices! (and with tasty names)

Este cachecol é demasiado inteligente. Eu sei, eu sou a única pessoa que qualifica um cachecol como inteligente mas se virem todas as fotos deste item talvez percebam porque o digo.
Vejam também todas as cores disponíveis, eu estou a enlouquecer com tantas opções fantásticas! (e com nomes deliciosos)




Actually, it's funny, this was my second choice from this store. But immediatly after I faved the one I liked the most, it got sold out (coincidence too much?) so I decided to feature the best one after it. Take a look at the whole store ;)

Na verdade, é engraçado, esta era a minha segunda opção desta loja. Mas imediatamente após eu ter adicionado a minha preferida aos favoritos, foi vendida (demasiada coincidência?) por isso decidi partilhar a melhor imediatamente a seguir a essa. Vejam toda a loja ;)




This shop is amazing! They have amazing headbands (full of the glitter you need in your life!) so I had an hard time picking just one to feature. I'm also a big fan of this one and this one.

Esta loja é fantástica! Tem bandeletes lindíssimas (cheias de glitter que tanto precisamos na vida!) por isso tive dificuldade em escolher só uma para partilhar. Também sou uma grande fã desta e desta.



I love stone jewelry and this ring is just so cute (it has a rainbow on it!!). Another shop you should check. All of it.

Adoro bijuteria de pedra e este anel é demasiado giro (tem um arco-íris dentro!!). Outra loja que deviam ver. Toda.




Another bag? I know, I know! In my defense, it's not my fault people create such pretty things for me to fall in love with.

Outra mala? Eu sei, eu sei! Em minha defesa, não é a minha culpa que as pessoas criem coisas tão bonitas para eu me apaixonar.




I think this is such a great item to gift on birthdays. Simple yet beautiful and it shows people you cared enough to get something specially for them.

Acho que esta é a prenda perfeita para aniversários. Simples mas bonito e mostra às pessoas que te preocupaste o suficiente para encontrar algo especial para elas.




Saving best for last!! This is by far my favourite shop in a very very long time! I usually like things but you get I just got a huge crush on it when I start faving pretty much the whole shop. Some of my favourites include a pencil, a brush, a flower, a russian doll, a feather and a plane.
Go check this shop now!

A guardar o melhor para o fim!! Esta é de longe a minha loja preferida em muito muito tempo! Normalmente eu gosto das coisas mas dá para saber que eu fiquei com uma queda por elas quando começo a adicionar aos meus favoritos basicamente toda a loja. Alguns dos meus preferidos incluem um lápis, um pincel, uma flor, uma matrioska, uma pena e um avião.
Vão dar uma olhada agora!

A ler também...

7 comentários:

  1. i love this black dress! it's perfect ;)

    ResponderEliminar
  2. Hi! You pick very beautiful and interesting pictures every time! Keep on posting honey! xoxo

    ResponderEliminar
  3. i love the scarf..perfect for the upcoming cold season

    ResponderEliminar
  4. Ooh, that embroidered necklace is beautiful!

    ResponderEliminar
  5. Great finds! Thanks so much for including my necklace! Love the dress!

    ResponderEliminar