My stamp collection

abril 08, 2012,2 Comments

If there is an absolute truth about me that has never changed with time is that I'm a collector by heart. Since I remember, I've always collected different things such as bookmarks, coins and (one of my favourites) stamps.
My stamp collection was actually my mom's (above you can see her own handwriting with the date of when - I believe - she started the collection). When she was younger she was a bit like me and had a hand of different collections but she later put them all aside. I remember one day I saw her collection of stamps and asked her if I could keep it to continue it myself. She agreeded and I'm glad I've asked her to have it, I love my stamps!
My stamps are divided in three books (one for Portugal, one for France and a bigger one for all other countries) and at the moment my collection has largely over 1000 stamps (I can't wait to get to the mark of 2000!). Here are some of my favourite themes to collect (of course, I do collect all kinds of stamps!):
Se há uma verdade absoluta sobre mim que nunca mudou com o tempo é que sou uma coleccionista de coração. Desde que me lembro, sempre coleccionei as mais variadas coisas tais como marcadores de livros, moedas e (um dos meus preferidos) selos.
A minha colecção de selos era na verdade da minha mãe (em cima podem ver a letra dela com a data de quando - acho eu - ela começou a colecção). Quando ela era mais nova era um pouco como eu e tinha uma dúzia de colecções mas mais tarde colocou-as de lado. Lembro-me de um dia ver a colecção de selos dela e de lhe perguntar se podia ficar com ela para a continuar por mim mesma. Ela concordou e estou feliz por lhe ter pedido para a ter, adoro os meus selos!
Os meus selos estão divididos em três livros (um para Portugal, um para França e um maior para todos os outros países) e de momento a minha colecção tem largamente mais de 1000 selos (mal posso esperar por chegar à marca dos 2000!). Aqui ficam alguns dos meus temas preferidos para coleccionar (é claro, colecciono todo o tipo de selos!):


My collection has been at my parent's all this time and for that reason I think I have been neglecting it a bit lately. I still cut stamps out of envelopes and peel them off to add them later to my collection once I come home for the holidays but still I don't feel like I've been making that extra effort to enlarge my collection. I guess I need to get back at exchanging letters to all over the world, maybe I should plan some snail mail with other people? I love getting mail and I used to send a lot of letters, I miss the old days when I received letters from my pals around the world.
What about you? Do you collect something? Do you love to send and receive mail from all over the world?
A minha colecção tem estado em casa dos meus pais todo este tempo e por essa razão sinto que a tenho negligenciado um pouco. Ainda corto os selos dos envelopes e descolo-os para adicionar mais tarde à minha colecção assim que vier a casa pelas férias mas não sinto que tenha feito um esforço extra para aumentar a minha colecção. Acho que tenho de voltar a trocar cartas para todo o mundo, talvez eu devesse planear enviar correio a outras pessoas? Adoro receber correio e costumava receber muitas cartas, tenho saudades de quando recebia cartas dos meus amigos de um pouco por todo o mundo.
E vocês? Coleccionam alguma coisa? Gostam de enviar e receber cartas de todo o mundo?

A ler também...

2 comentários:

  1. Que selos tão bonitos, adorei! :D Eu gosto de coleccionar marcadores de livros :)

    ResponderEliminar
  2. obrigada! também tenho uma colecção de marcadores de livros gigante apesar de ultimamente não ter andado a adicionar nenhum :(

    ResponderEliminar