Friday Favourites

Friday Favourites #4

maio 04, 2012,4 Comments

Photobucket


I just recently found out about Gypsy Warrior while browsing another blog but I immediatly fell in love with its edgy look. It's definitely different from those typical brands you see selling clothing online that looks pretty much all the same. 
I'm specially loving this top - as I said - not the common piece of clothing: instead of a simple american flag, they gave it an aztec feature.
Eu apenas recentemente descobri a Gyspsy Warrior ao ver outro blog mas apaixonei-me imediatamente pelo seu look diferente. É sem dúvida diferente das típicas marcas que se vê por aí a vender roupa online que parece toda basicamente a mesma.
Gosto especialmente deste top - tal como disse - não é a típica peça de roupa: em vez de ter simplesmente uma bandeira americana, deram-lhe um ar asteca.



Okay, this isn't exactly something new. I had this at my favourite's for a while and for some reason I kept forgetting to share it here but, hey, now I won't forget anymore!
I just love this mug restyle, it's incredible how you can turn something simple and boring to something completely different that you'll love!
Okay, isto não é propriamente algo novo. Tinha-o nos meus favoritos há algum tempo mas por uma razão qualquer tenho me esquecido de partilhar aqui mas, hey, agora já não me vou esquecer mais!
Adoro a transformação desta caneca, é incrível como se pode transformar algo simples e aborrecido em algo completamente diferente que adoramos!



I know I've featured heart dresses before here on the blog but I just can't help it. There's something about its aesthetics that I simply love. Yet, I still don't have a dress with an heart print so I just keep finding more and more to add to my wishlist. Here's another fantastic one I'm smitten about.
Sei que já partilhei antes aqui no blog vestidos com corações mas não consigo deixar de o fazer. Há algo na estética que eu simplesmente adoro. Ainda assim, ainda não tenho nenhum vestido com um padrão de corações por isso continuo a encontrar mais e mais para adicionar à minha wishlist. Aqui fica outro que eu adoro.



Do you know when you find fantastic stuff on Facebook? Well, I gotta confess I have a couple of artists added as friends there and I usually browse through their artwork but this one actually just 'landed' on my news feed. I first saw the WIP for this artwork and I loved it already, it's incredible how an artist is able to create something so beautiful! In case you're not aware, this art refers to the tv show 'The Walking Dead'. If you watch it, I'm pretty sure you're gonna love this just as much as I do. If you don't, well, this is pretty incredible so I'm sure you'll love it anyway.
Sabem quando se encontra algo fantástico no Facebook? Bem, eu tenho que confessar que tenho uns quantos de artistas adicionados como amigos lá e normalmente vejo o trabalho deles mas este simplesmente 'aterrou' no meu feed de notícias. Primeiro vi o WIP deste desenho e adorei logo, é incrível como um artista é capaz de criar algo tão bonito! Para o caso de não saberem, esta obra refere-se à série 'The Walking Dead'. Se também vêem, tenho a certeza que irão adorar isto tanto quanto eu. Se não, bem, isto é incrível por isso tenho a certeza que irão adorar de qualquer forma.




Life has its mysteries and one is to find out how the hell did I miss this dress. I mean, I am  often browsing through Miss Patina's shop and only now I found out this dress. I'm not sure how is that possible but I'm glad I did. Oh and maybe - along with dress with an heart print - I am also loving too much dresses with polka dots. I swear I don't do this on purpose, I think I just have consistent likes.
A vida tem os seus mistérios e um deles é descobrir por que raio eu 'perdi' este vestido. Quer dizer. eu estou constantemente a ver a loja da Miss Patina e só agora descobri este vestido. Não tenho a certeza como é possível mas estou feliz por o ter descoberto. Ah e talvez - juntamente com vestidos com padrão de corações - eu também esteja apaixonada por vestidos com bolinhas. Juro que não faço de propósito, acho é que tenho gostos consistentes.



Did you ever wonder how you could do your own watercolours? Well, here's the answer! (Yes, you can actually MAKE your own watercolours!)
Alguma vez se perguntaram como podiam fazer as vossas próprias aguarelas? Bem, aqui está a resposta! (Sim, podem mesmo FAZER as vossas próprias aguarelas!).





I no longer have enough fingers on my hands to count the amount of fantastic artists I have found and have shared here on the blog. Cayce Zavaglia is my newest find. If you're thinking 'that's a really good painting' just let me tell you that's embroidery! Yes, embroidery! Aren't you just blown away?
Já não tenho dedos suficientes para contar a quantidade de artistas fantásticos que descobri e partilhei aqui no blog. Cayce Zavaglia é a minha mais recente descoberta. Se estão a pensar ' que pintura fantástica' deixem-me apenas dizer-vos que é um bordado! Sim, um bordado! Não estão de boca aberta?



Seriously Modcloth? A dress with a print of insects all around? Really? Why do you keep tempting me, why? Best dress ever!!
A sério, Modcloth? Um vestido com um padrão de insectos? A sério? Por que é que continuam a tentar-me, porquê? O melhor vestido de sempre!!




How pretty is this butterfly wooden brooch? Can you believe how bold are the colours? This totally reminds me of the traditional wooden toys I saw back when I was in Czech Republic, I love the contrast between the wood and the paint!
Quão bonita é esta pregadeira de madeira de uma borboleta? Conseguem acreditar no quão vividas as cores são? Faz-me lembrar os brinquedos de madeira que vi quando estive na República Checa, adoro o contraste entre a madeira e a tinta!

A ler também...

4 comentários:

  1. Adorei tudo, mas gostei especialmente do desenho de Michael Calandra...está fabuloso!

    ResponderEliminar
  2. está, não está? ele está neste momento a fazer outro do 'The Walking Dead' e está a sair igualmente fantástico!

    ResponderEliminar
  3. o vestido de insectos é tão bonito e original!

    ResponderEliminar
  4. eu não consigo tirá-lo da minha cabeça, é tão lindo, pena ser tão caro também!

    ResponderEliminar