Friday Favourites

Friday Favourites #11

junho 22, 2012,22 Comments

Photobucket
Photobucket
(ModCloth)


I wonder how the hell I didn't notice MODCLOTH had for sale these PENCIL flats from JEFFREY CAMPBELL. Really, Ester, really? I'm not sure how I've just noticed this now but may I just say how much I love these flats?? You already know I'm crazy about anything pencil-related and hell yeah I'd walk around with these on my feet. They're so incredibly pretty!!
Pergunto-me como é que não notei que a MODCLOTH tinha para venda esta sabrinas em forma de LÁPIS do JEFFREY CAMPBELL. A sério, Ester, a sério? Não sei como é que só reparei nisto agora mas posso só dizer o quanto adoro estas sabrinas?? Já sabem que eu sou doida por qualquer coisa relacionada com lápis e sim, é claro que eu andaria com isto nos meus pés. São tão incrivelmente lindas!!

Photobucket
(Oasap)


Another thing that might have just driven me crazy is this dress. I have a weird fascination for insect/bug prints and this one is way too pretty!! Add the colour and the cut/shape of the dress and you have this amazing piece of clothing. Too bad is too expensive, I'd be so happy if I had one of these living on my wardrobe!
Outra coisa que me está a dar comigo em doida é este vestido. Tenho uma fascinação estranha por padrões de insectos e este é tão lindo!! Adicionem a cor e o corte/forma do vestido e têm esta fantástica peça de roupa. É pena que seja tão caro, ficava tão feliz se um destes vivesse no meu guarda-roupa!
Photobucket
(Ruche)


Dear Ruche, why did you decide to make flats with a print of a map? To ruin every single woman in this world? I thought so - because there's no way (no way really!) someone won't like these. My print-crazy-self is actually having a party just by looking at these incredible flats!
Querida Ruche, por que é que decidiste fazer umas sabrinas com o padrão de um mapa? Para arruinar todas as mulheres neste mundo? Foi o que pensei - porque não há ninguém (ninguém mesmo!) que não vá gostar destas. O meu eu-doido-por-padrões está de facto a fazer uma festa só de olhar para estas incríveis sabrinas!

Photobucket
(Sheinside)


Another print I truly have a problem with (and I mean a problem like sort of an obsession) is a star print. Let me just explain. Do you know when you can relate your name to an object and you kinda turn it into your lucky charm? Well, my name means 'star' and since a young kid I've always had a fixation on stars. I love stars. So anything that has stars is something I'll be passionate about. Still, I even love this dress more than that. It's not just the print, it's the whole thing. Pretty much my dream dress, I'm tempted to bring it home.
Outro padrão com o qual tenho um problema (e por problema quero dizer uma espécie de obsessão) é o padrão de estrelas. Deixem-me apenas explicar. Sabem quando conseguem relacionar o vosso nome com um objecto e meio que se torna o vosso amuleto da sorte? Bem, o meu nome significa 'estrela' e desde miúda que tenho uma fixação por estrelas. Adoro estrelas. Por isso, qualquer coisa com estrelas é algo pela qual me apaixonarei. Ainda assim, ainda gosto deste vestido mais do que isso. Não é apenas o padrão, é o todo. Basicamente o meu vestido de sonho, estou tentada a trazê-lo para casa.

Photobucket
(Riley Blake Designs)


I truly wish I was skilled enough to pull out this tutorial. This bag is way fabulous and the person who did this is incredibly talent! If you too have the skills to sew something this great, go ahead! This is too fantastic not to share despite my lack of skills to do this!
Gostava mesmo de ter capacidades suficientes para fazer este tutorial. Esta mala é demasiado fabulosa e a pessoa que fez isso muito talentosa! Se também tiverem as capacidades para coser algo assim fantástico, vão em frente! Isto é demasiado fantástico para não partilhar apesar da minha falta de talento para fazer isto!

Photobucket
(Antonio Castelló Avilleira)


If you missed me sharing some awesome artists, I'm back! This week I found Antonio Avilleira and I swear it was a jaw-droping find. Despite the fact I often see some incredible realism-painters, I can't help but still getting surprised with how talented someone is able to be. Go take a peak at his artwork, I'm in awe!
Se sentiam falta de eu partilhar alguns artistas maravilhosos, estou de volta! Esta semana descobri o Antonio Avilleira e juro que foi uma descoberta de deixar cair o queixo. Apesar do facto de frequentemente ver alguns artistas realistas incríveis, não posso deixar de ainda ficar surpreendida com o quão talentosas as pessoas podem ser. Vão espreitar o seu trabalho, eu estou fascinada!

Photobucket
(Honestly WTF)


If you're into another bag tutorial but you lack the skills for sewing like me, you may want to try this one. All you have to do is to paint and découpage fabric on your bag. Doesn't it look fantastic? Plus, it gives your bag an unique look, no one will have one like yours!
Se querem outro tutorial para malas mas vou falta as capacidades para coser como a mim, podem querer tentar este. Tudo o que têm que fazer é pintar e fazer découpage de um tecido na mala. Não parece fantástica? Além disso, dá à vossa mala um look único, mais ninguém terá uma mala como a vossa!

Photobucket


Talking about bags, I'm having a crush on this one! The navy print mixed with the camel colour looks so great!
Falando de malas, estou apaixonada por esta! O padrão marinheiro misturado com a cor camelo fica óptimo!

Photobucket
(Hot Pepper Shoes)


Oh wedges. I can't live without wedges. There's nothing better than wearing them (in my opinion, of course!). These ones just took my breath away! I love the cut-off pattern here and the colour is fantastic! Love them, love them so badly!!
Oh cunhas. Não posso viver sem cunhas. Não há nada melhor do que as usar (na minha opinião, é claro!). Estas são de cortar a respiração! Adoro o padrão recortado aqui e a cor é fantástica! Adoro-as, adoro-as tanto!!

A ler também...

22 comentários:

  1. Adorei tudo, mas gostei principalmente das últimas sandálias. São lindíssimas!

    ResponderEliminar
  2. I love the pencil pumps- they are amazing! Now you've got me dreaming of a pair :)


    Sofi xx


    http://style-ramblings.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  3. Não conhecia essas sabrinas mas fiquei apaixonada, são tão giras mas tão giras e ainda po cima do meu querido Campbell!
    Oh God dai-me dinheiro!
    =)

    ResponderEliminar
  4. apocalypse_please_ar23 de junho de 2012 às 15:01

    Adoro as sabrinas lápis ahah são lindas :)

    ResponderEliminar
  5. Oh my goodness I love all of those shoes you shared. They are all just so cute.

    ResponderEliminar
  6. lovely picks! I am totally loving those pencil shoes!

    ResponderEliminar
  7. that last pair of shoes in your post are amazing!


    xxxwww.ladyalamode.com

    ResponderEliminar
  8. são, não são? quero tanto umas assim!

    ResponderEliminar
  9. já somos duas! se tivesse dinheiro já estavam a morar cá em casa ;)

    ResponderEliminar
  10. they're the best thing ever! I need those :)

    ResponderEliminar
  11. Love the pencil ballerina
    Amazing blog! Love your style!
    Totally following you now!
    Hope you'll follow me back

    April
    http://freakdelafashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. I forgot about those pencil flats! They are so you though! Also I have a strange fascination with insects and insect prints too! Haha, and those map shoes are so cute!

    ResponderEliminar
  13. your blog is amazing! Your so talented. I love the bags in this post.
    Anna


    http://opshopaholic.blogspot.co.nz/

    ResponderEliminar
  14. they're great, right? :) thanks for following!

    ResponderEliminar
  15. I know!! Me with pencil flats, can you imagine? It's so cool we both have a fascination with insect prints, I'm totally going insane with a couple of pieces of clothing featuring them right now! :)

    ResponderEliminar