Fashion

So cold

outubro 30, 2012,10 Comments

Photobucket

♫ ♪ Breaking Benjamin - So cold

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

You're so cold, but you feel alive
Lay your hands on me one last time

I took these photos last weekend and let me tell you, damn it was cold in the morning. It's incredible how much the weather has changed lately. We had a very late Summer so, while I was reading blogs of everyone else around the world saying how much they were enjoying Autumn, we were still enjoying great temperatures and I was wishing for Autumn to come. The thing we've suddenly passed from a great hot Summer to awful rainy days. It has been raining almost every day and this last weekend it stopped but the temperatures dropped quite a bit. Sure, I know it is still very warm comparing to other countries (I love watching the temperatures around the world every day in the morning in the news and hell, it is really cold out there!) but I really can't stand the cold! I really hope the temperatures will get a little bit better, I'm getting sick of this weather (oh and I'm actually ill so I suppose it doesn't help that much). How has the weather been in your country?
Tirei estas fotos no fim-de-semana passado e deixem-me dizer-vos, estava mesmo frio de manhã. É incrível como o tempo mudou tanto ultimamente. Tivemos um Verão tardio, por isso, enquanto lia blogs de pessoas por todo o mundo que diziam como estavam a aproveitar o Outono, nós ainda tínhamos óptimas temperaturas e eu queria que o Outono chegasse. O certo é que passámos de repente de um Verão bem quente para dias de chuva horríveis. Tem estado a chover quase todos os dias e neste passado fim-de-semana até parou mas as temperaturas baixaram um bocado. É claro, eu sei que ainda estão bem altas comparadas com as de outros países (adoro ver as temperaturas em todo o mundo todos os dias logo pela manhã nas notícias e bem que tem estado frio por esse mundo fora!) mas não consigo suportar o frio! Espero que as temperaturas subam um bocado, estou farta deste tempo (e estou doente o que suponho que não ajude muito). Como tem estado o tempo no vosso país?
Photobucket
Dress Vestido - c/o thecolorIS (available here disponível aqui) | Coat Casaco - H&M | Scarf Lenço - c/o Snoozer Loser (available here disponível aqui) | Tights Collants - Calzedonia | Bag Mala - c/o Kristine's Collection (available here disponível aqui) | Ring Anel - c/o Emariecreations (available here disponível aqui) | Shoes Sapatos - Arian

I did intend to take some photos without my coat to show you how beautiful my dress is but I lost the courage with the low temperatures, still I think you can see how amazing its pattern is. It's a lace dress with a fabulous roses pattern, hence why I decided to pair it with my beloved rose ring. As I was in a sort of 'botanical mood', I added this fabulous scarf I got from Snoozer Loser. I found the brand (and shared it with you!) and immediatly fell in love with it so I was super thrilled when I got this scarf in the mail, it is truly beautiful, I love the pattern! Then, of course, I had to match its blue tones with something else so I felt it was the perfect occasion to show you one of my very new favourite bags, don't you just love the buckles on the outside pockets? It's absolutely gorgeous!
Eu tinha intenção de tirar algumas fotos sem o meu casaco para vos mostrar o quão bonito é o meu vestido mas perdi a coragem com as temperaturas baixas, ainda assim acho que dá para verem o quão fantástico o padrão é. É um vestido de rena com um padrão de rosas fabuloso, daí que tenha decidido combiná-lo com o meu adorado anel de rosa. Como estava numa espécie de 'estado de espírito botânico', decidi adicionar este lenço fabuloso que recebi da Snoozer Loser. Eu descobri a marca (e partilhei convosco) e imediatamente apaixonei-me por ela por isso fiquei super entusiasmada quando recebi este lenço no correio, é verdadeiramente bonito, adoro o padrão! Depois, é claro, tinha que combinar os tons azuis dele com algo mais por isso senti que era a ocasião perfeita para vos mostrar uma das minhas novas malas preferidas, não adoram as fivelas nos bolsos de fora? É absolutamente fantástica!




Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

A ler também...

10 comentários:

  1. Estás muito querida, como sempre! :) Eu andava com vontade de vestir camisolas e casacos quentinhos e, realmente, já está tempo para isso. Hoje pela primeira vez senti as mãos geladas enquanto trabalhava no meu atelier. Um dia destes combinamos e marcamos o nosso encontro para beber um chocolate quentinho ;) O que achas? **

    ResponderEliminar
  2. Adoro este outfit, é realmente bonito! As cores, então, são mesmo fantásticas :)

    ResponderEliminar
  3. i love violet!!
    kiss kiss
    hegles

    hegles.blogspot.it

    ResponderEliminar
  4. The whole outfit is so feminine. I love it. The pattern on the scarf is interesting too.

    ResponderEliminar
  5. oh obrigada, Cat! :) eu saio de casa todos os dias ainda antes das 7h e já chego bem à noitinha por isso, acredita, tenho sentido bem o frio! Temos que combinar sim, adorava conhecer-te! Além disso, eu ADORO chocolate de todas as formas e feitios, que perdição!

    ResponderEliminar
  6. aww thank you! it's super cute, I love it :)

    ResponderEliminar
  7. The plum coloured tights and jacket is stunning, and such a pretty look on you.

    ResponderEliminar