Fashion

5 Ways to Wear a Polka Dot Blouse

maio 03, 2013,20 Comments

On this 5 ways to wear... I am sharing some of my favourite ways to wear a polka dot blouse along with some extra tips! Polka dots are a timeless print, that never goes out of fashion and that can be remixed in many different ways!
Neste 5 ways to wear... vou partilhar algumas das minhas formas preferidas de usar uma blusa às bolinhas, bem como umas dicas extra! As bolinhas são um padrão intemporal, que nunca sai de moda e que pode ser usado de muitas maneiras diferentes!
Polka dot blouse from Primark - 7€
Blusa às bolinhas da Primark - 7€

Skirt Saia: c/o Magix D | Coat Casaco: H&M | Necklace Colar: c/o Ahaishopping (available here disponível aqui) | Shoes Sapatos: Arian

1. 
Polka dots on Polka dots 
Bolinhas com Bolinhas

One easy way to wear a polka dot blouse is to match it with a polka dot print bottom. As you're wearing a full look in a bold print, the trick is to keep the rest of your outfit as simple as possible: try to pick two or three colours and stick to them. If you want to make your outfit more interesting, try to add some accessories or, for example, play with the length of your coat!
Uma forma fácil de usar uma blusa com bolinhas é combiná-la com uma parte de baixo que também tenha um padrão de bolinhas. Já que estão a usar um look total num padrão arrojado, tentem manter o resto do vosso outfit tão simples quanto possível: escolham duas ou três cores e mantenham-se por essas cores. Se quiserem tornar o vosso outfit mais interessar, experimentem adicionar alguns acessórios ou, por exemplo, brincar com o comprimento do vosso casaco!

Blazer: c/o Sheinside (available here disponível aqui) | Skirt Saia: Zara | Bracelet Pulseira: Aramar | Bag Mala: c/o Pinkoholic | Ring Anel: c/o The Purple Shmurple Shoppe | Boots Botas: New Code

2. 
Add details 
Adiciona detalhes

If you think a full polka dots look is to risky for you, make your outfit shine by adding details! Pair your blouse with discrete polka dot hints (such as the lining of a blazer), layer your clothing and put on some accessories (what about a bracelet saying 'fabulous'?). You don't have to go print crazy to create a gorgeous outfit!
Se acham que um look total com bolinhas é demasiado arriscado para vocês, façam o vosso outfit brilhar ao adicionarem detalhes! Combinem a vossa blusa com sugestões de bolinhas discretas (como por exemplo o forro do vosso blazer), usem a vossa roupa em camadas e coloquem alguns acessórios (que tal uma pulseira a dizer 'fabulous'?). Não precisam de ser doidos por padrões para criar um outfit fantástico!

Blouse Blusa: Oasap | Hat Chapéu: c/o THBoxes (available here disponível aqui) | Necklace Colar: Ebay | Skirt Saia: c/o Romwe (available here disponível aqui) | Ring Anel: H&M | Black Bracelet Pulseira Preta: c/o Shop Swear | Tights Collants: Ebay | Shoes Sapatos: Arian

3. 
Mix textures 
Misturem texturas

Something that works really well when wearing a bold print is to mix textures. For example, in this outfit, I have paired my polka dot blouse with a mix of denim and leather. If you stick to neutral tones, you will be able to safely mix different textures and still make your outfit look amazing!
Algo que funciona muito bem quando se está a usar um padrão forte é misturar texturas. Por exemplo, neste outfit, estou a combinar a minha blusa de bolinhas com uma mistura de ganga e pele. Se ficarem por tons neutrais, vão conseguir misturar texturas diferentes com segurança e ainda assim fazerem o vosso outfit parecer fantástico!

Blazer: Lanidor | Necklace Colar: Parfois | Bracelet Pulseira: c/o Shop Swear | Shoes Sapatos: Arian

4. 
Polka dots and stripes 
Bolinhas e riscas

Is there anything better than mixing polka dots and stripes? I don't think so! These two prints are known for going very well together so don't be afraid to mix them! If you want a safe choice, stick to the same colours/tones with both prints (black and white works very well!) but if you're in for some extra fun, mix both prints and colours in your look!
Há algo melhor que misturar bolinhas e riscas? Eu acho que não! Estes dois padrões são bem conhecidos por ficarem bem juntos por isso não teham receio de os misturar! Se querem uma escolha mais segura, fiquem pelas mesmas cores/tons em ambos os padrões (preto e branco funciona muito bem!), mas se querem algo mais divertido, misturem padrões e cores no vosso look!

Blazer: Mango | Pants Calças: Bershka | Ring Anel: H&M | Necklace Colar: Lanidor | Ballerinas Sabrinas: Parfois

5. 
Bold colours 
Cores fortes

Another simple way to wear a polka dot blouse is to pair it with another staple in a bold colour. In this outfit I chose to wear a red necklace and pants, just to give a pop of colour to my look. It always works!
Outra forma simples de usar uma blusa com bolinhas é combiná-la com outra peça de roupa numa cor forte. Neste outfit eu escolhi usar um colar e calças vermelhas, apenas para dar um toque de cor ao meu look. Nunca falha!



Tips on wearing polka dots: 
Dicas para usar bolinhas:

- The smaller the print, the thiner you'll look. In this case, the more discrete the dots, the better. If, on the other hand, you want to look bigger, wear large dots. Quanto mais pequeno for o padrão, mais magros vão parecer. Neste caso, quanto mais discretas forem as bolinhas, melhor. Se, por outro lado, quiserem parecer maiores, usem bolas largas.
- Once black makes you look thiner, you should pick pieces of clothing where this colour is predominant. If the goal is the opposite, then use  white freely. Uma vez que o preto emagrece, devem optar por peças de roupa em que esta seja a cor predominante. Se o objectivo for o oposto, então usem branco livremente.
- If you're mixing pieces in the same print, feel free to wear different colours. On the other hand, if you're mixing prints, try to stick to the same tones. Se estão a misturar peças do mesmo padrão, sintam-se à vontade para usar cores diferentes. Se, por outro lado, estiverem a misturar padrões, procurem ficar pelos mesmos tons.

Photobucket

5 ways to wear... is a feature in which I remix a piece of clothing or a trend in order to show you don't need a big wardrobe to be in fashion but rather a couple of basic pieces that you're able to wear in many different ways and fitting varied styles.
5 ways to wear... é uma feature em que utilizou uma peça de roupa ou uma tendência de diferentes formas para mostrar que não é necessário ter um guarda-roupa grande para estar na moda, mas antes algumas peças básicas que sejam possíveis de usar de várias formas diferentes e que combinem com diversos estilos.

Previous 5 ways to wear...: 5 ways to wear... anteriores:

A ler também...

20 comentários:

  1. Adorei este post, sem dúvida que é muito útil! Eu também adoro peças de roupa às bolinhas, são tão queridas :)

    ResponderEliminar
  2. A sério, adoro, adoro, adoro! O resultado ficou perfeito, e vestiria tudo!

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. you did this perfectly.

    theyre all so different.



    www.kindoflovely.com

    ResponderEliminar
  4. Masterful layering and tips! Love how you rocked polka dots so many ways :)

    Trendy Teal

    ResponderEliminar
  5. a minha maneira preferida de usar polkadots é com cores lisas, vermelhos, azuis, gangas...:)

    ResponderEliminar
  6. muito obrigada, Vanessa! fico feliz em saber que gostaste :)

    ResponderEliminar
  7. é um padrão tão versátil que há mil e uma formas de o usar... beijinhos :)

    ResponderEliminar
  8. Polka dots and stripes is my favourite one! LOVE that combo! I like the layout of your blog too, its so interesting :)

    http://www.gramfeed.com/rendersublime

    ResponderEliminar
  9. I love your style and my fave ways is to combine polka dots with stripes ! In my latest post I combined stripes and flowers, have a look if you want to, I'd love your opinion too ! Kisses

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin
    You're invited to enter my statement turquoise necklace Giveaway , open worldwide until May 7th !

    ResponderEliminar
  10. Obrigada! ♥
    Adorei o 1º look!
    http://keepcalmandshopvintage.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Obrigada ♡
    Adorei este post, o meu favorito é o 3º! :)
    http://dreamsincandyland.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Perfect post, Love all.

    http://addictbeiconic.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  13. I love mixing patterns so polka dots and dlowers is definitely great too ;)

    ResponderEliminar