Favourite Outfits: May

maio 31, 2013,19 Comments

As usual, here are my favourite outfits from around the globe for which I fell in love with in May:
Como já é hábito, aqui ficam os meus outfits preferidos de todo o mundo pelos quais me apaixonei em Maio:

 photo 1-23.jpg


1. I love band tees but I always feel a bit strange when incorporing them in my outfits so, for that reason, I love when I find someone wearing them so perfectly! This outfit is amazing, I love how you can look so chic wearing such a tee!
Eu adoro t-shirts de bandas, mas sinto-me sempre um pouco estranha a incorporá-las no meus outfits e, por essa razão, adoro quando encontro alguém que as usa de uma forma tão perfeita! Este outfit é fantástico, adoro como se pode ficar tão chique enquanto se usa uma t-shirt assim!
2. I bet you're starting to think I share Tieka's outfits every single month and that may be true but I just can't help it! I have no idea what this girl makes to have such an amazing style, I'm so jealous! I love the navy inspired outfit she wore!
Eu aposto que vocês já estão a pensar que eu partilho os outfits da Tieka todos os meses e até pode ser verdade, mas não consigo deixar de o fazer! Não faço ideia do que é que esta rapariga faz para ter um estilo tão fantástico, tenho inveja! Adoro o outfit à marinheiro que ela usou!
3. I'm pretty sure you all know Atlantic Pacific but I couldn't help but sharing this outfit when I saw it! I have been in love with this sweater for a very long time now and I just love the match with a medium length skirt, so beautiful!
Tenho a certeza que todos conhecem o Atlantic Pacific, mas não pude deixar de partilhar este outfit quando o vi! Já ando apaixonada por esta camisola há imenso tempo e simplesmente adoro a combinação com uma saia pelos joelhos, tão linda!
4. Kaylah is one of my favourite bloggers of all time and I gotta confess I immediatly fell in love with this outfit! It's amazing how she 'wore' Autumn in Spring, those colours look so great on her (specially because they match her hair!).
A Kaylah é uma das minhas bloggers preferidas de sempre e tenho que confessar que me apaixonei imediatamente por este outfit! Adoro como ela 'usou' o Outono em plena Primavera, estas cores ficam-lhe super bem (especialmente porque combinam com o cabelo dela!).

 photo 2-21.jpg

5. Dear Mr Rabbit | 6. Fashion Agony | 7. Fabhive | 8. Lehappy |

5. I just recently found Taygan's blog but I have to say I am so much loving her style! Sometimes I'm a fan of complicated outfits but when I see people like her who can just put something and look so wonderful, I think twice! She has an amazing style and a lovely lilace hair, so go take a peak!
Só recentemente descobri o blog da Taygan mas tenho que dizer que adoro o estilo dela! Às vezes sou fã de outfits complicados, mas quando vejo pessoas como ela que conseguem simplesmente pôr algo e parecer tão fantásticas, penso logo duas vezes! Ela tem um estilo fantástico e um cabelo lilás adorável, vão espreitar!
6. This outfit is absolutely perfect! I wish I could steal this tapestry skirt into my wardrobe, it's such a beautiful print! I seriously adore this look, so well put together!
Este outfit é absolutamente perfeito! Gostava de poder roubar esta saia para o meu guarda-roupa, é um padrão tão bonito! A sério que adoro este look, tão bem feito!
7. Some blogs just don't need translation! This girl is from Romania and I definitely don't understand a word of what she writes but she has such lovely outfits! This one is super cute, it definitely shows details do count a lot!
Às vezes os blogs não precisam de tradução! Esta rapariga é da Roménia e eu definitivamente uma palavra do que ela escreve, mas ela tem outfits tão adoráveis! Este é super giro, definitivamente mostra que os detalhes contam muito!
8. I think Lua has an amazing style of her own but I have to say when I saw this outfit I immediatly love it! I think it is one of the most beautiful I have ever seen on her blog! I saw it the first time on Instagram and immediatly knew it would be on my favourites!
Eu penso que a Lua tem um estilo muito próprio e fantástico, mas tenho que dizer que quando vi este outfit apaixonei-me imediatamente por ele! Acho que é um dos mais bonitos que já vi no blog dela! Vi-o primeiro no Instagram e soube logo que vinha para os meus favoritos!







Don't forget to vote on your favourite outfit from May here on the blog!
Não se esqueçam de votar no vosso outfit preferido de Maio aqui no blog!


(despite the fact there's so few of them, sorry!)
(apesar do facto de serem tão poucos, desculpem!)

 photo 3-20.jpg

1. Walking on a dream | 2. What a beautiful dress |



What's your favourite outfit from May?
  
pollcode.com free polls 

A ler também...

19 comentários:

  1. Adorei os outfits todos que partilhaste, são lindos! :D

    ResponderEliminar
  2. awwww, gosto de todos!


    http://ahhlavie.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. I love that dress you wore. And wow, great roundup once again of other's outfits! :)

    Trendy Teal

    ResponderEliminar
  4. Great picks as your favorites! I think my favorite is the second outfit with the sailor feel to it. Your two outfits are also gorgeous, good job!


    www.thejoyoffashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Adorei os teu favoritos! Principalmente os primeiros 4 :)

    ResponderEliminar
  6. I also love the sailor one, Tieka always has the coolest outfits! Thank you so much, Marie!

    ResponderEliminar
  7. Oh! You are so sweet, thank you for the feature dear :) x

    ResponderEliminar
  8. I love the outfit number 6! it´s perfect!

    ResponderEliminar