Fashion

What a beautiful dress

maio 21, 2013,37 Comments



Dress Vestido: Primark | Blazer: c/o Kristine's Collection | Sunglasses Óculos de sol: c/o Firmoo (available here disponíveis aqui) | Earrings Brincos: Claire's | Ring Anel: C&A | Brooch Pregadeira: Iki Art | Shoes Sapatos: New Code
Photobucket
I'm not sure you guys recall but last month I bought this gorgeous dress at Primark. This purchase was a bit of a leap of faith because, although I tried it in the store, I was a bit afraid I'd regret buying it later. I already have a couple of Summer dresses so it wasn't definitely on my plans to buy another one but when I saw this dress I just felt like it wasn meant to be. Of course, I was super excited to get the chance to wear it and last weekend the weather was quite lovely so I thought I'd give it a go!
As I was thinking on what I could wear with this dress, this bag my mom gifted me at Easter when I was at home immediatly came to my mind. As I don't have godparents, my mom tried to make it up for me and surprised me with this lovely gift. Thing is, she knows me too well so there was no way I wouldn't just fall in love with a colourful, sort of retro inspired bag that even says 'Paris' (and, as I'm a bit nerdy, I decided to match it with my cute french flag earrings, I surely couldn't pass it!).
I've been wearing this bag quite oftenly and this past weekend it just occured to me it has the perfect size to carry my DSLR around! Although I already have my camera for a few months now, I still haven't found the perfect camera bag for it... do you have any suggestions?
Não sei se se lembram mas no mês passado comprei este vestido fantástico na Primark. Esta compra foi um bocado incerta porque, apesar de o ter experimentado na loja, estava um bocado com receio de me arrepender mais tarde de o ter comprado. Já tenho alguns vestidos de Verão por isso definitivamente não estava nos meus planos comprar outro mas quando vi este vestido soube que tinha de o ter. É claro, estava super entusiasmada por ter a oportunidade de o usar e no fim-de-semana passado o tempo estava bom por isso decidi aproveitar!
Quando estava a pensar no que usar com este vestido, esta mala que a minha mãe me ofereceu na Páscoa quando estive em casa veio-me imediatamente à cabeça. Como não tenho padrinhos, a minha mãe tenho compensar-me e como tal fui surpreendida com esta maravilhosa prenda. A verdade é que a minha mãe me conhece demasiado bem, por isso é claro que eu me ia apaixonar por uma mala colorida, meio retro e que ainda diz 'Paris' (e, como sou um bocado nerd, decidi combiná-la com os meus brincos com a bandeira de França, não podia deixar passar a oportunidade!).
Tenho usado esta mala frequentemente e neste passado fim-de-semana ocorreu-me que tem o tamanho perfeito para transportar a minha máquina fotografica! Apesar de já ter a minha máquina há uns meses, ainda não encontrei a mala perfeita para a minha máquina... têm alguma sugestão?


As I told you on my last outfit post, I am currently about to graduate so for now on I'll a bit away from the blog. Thing is I have everything (tests, essays, exams) in a row now so soon I'll see the end of the semester coming and I just wanted to get everything done so the blog will have to be left a bit behind. Fear not, I will keep working on some posts and hopefully soon I'll be back, better than ever!
Como vos disse no último outfit post, estou quase a licenciar-me, por isso daqui para a fente vou estar um pouco afastada do blog. A verdade é que agora tenho tudo (frequências, trabalhos, exames) seguido por isso em breve vou estar a ver o fim do semestre a chegar e só quero ter tudo feito por isso o blog vai ficar um pouco para trás. Contudo, vou continuar a trabalhar em posts para o blog e com sorte em breve estou de volta, melhor que nunca!





A ler também...

37 comentários:

  1. E eu adorei imenso o mix de cores entre todo o outfit! Uma autêntica delícia.

    <3

    http://zazzish.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. You always look so perfectly adorable and put together! Love the color mixing you did here. Blue and yellow look amazing side by side!

    Trendy Teal

    ResponderEliminar
  3. Nem sei que diga! Não é só o dress que é beautiful (que é, de facto, e muito!) ;)
    A mala é superb - as mães são fantásticas! :D E adorei o contraste do azulão do blazer com o polka dot feminino do vestido! Great look! **

    ResponderEliminar
  4. Love the colour of that dress. It's so summery. And that little lace collar just adds to the awesome. So pretty.

    ResponderEliminar
  5. nao conhecia o teu blog estou adorar as tuas fotos esse vestido é muito fofo
    obrigada pela visita

    ResponderEliminar
  6. Gosto muito do outfit, o vestido é mesmo querido! :)

    ResponderEliminar
  7. aww thank you so much, Linda! you're too kind :)

    ResponderEliminar
  8. Fazes sempre umas combinações deliciosas!
    xoxo

    ResponderEliminar
  9. Just perfect, love this combination of this colors, and your baggg! AMAZING!!


    addictbeiconic.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. This is an adorable dress and I like the choice of the jacket, cool colors matching together! xo

    http://lilliness.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  11. Esse vestido, mala e blazer parece que foram feitos para estar juntos, é que fica mesmo bem!

    ResponderEliminar
  12. O outfit é adorável! As fotos estão super bonitas ♡
    http://dreamsincandyland.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Such a lovely dress, I also like your shoes :)
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ResponderEliminar
  14. os óculos são tão giros! :)

    http://mind-tricks.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  15. You look incredible. These colors are great together and on you! Congrats on graduating soon!

    ResponderEliminar
  16. c'est vraiment mignon, non? :) merci, Yuliya!

    ResponderEliminar
  17. thank you so much, Lilli! you're too kind :)

    ResponderEliminar
  18. Oh gosh those sandals are gorgeous and I love the bag! So unique!

    ResponderEliminar