Fashion

Candy Shop

julho 13, 2013,40 Comments



Top: c/o Shop Swear | Skirt Saia: c/o Romwe | Bag Mala: Zara | Necklace Colar: c/o Romwe (available here disponível aqui)| Sunglasses Óculos de Sol: c/o Firmoo (available here disponível aqui) | Earrings Brincos: Parfois | Ring Anel: c/o Bellast (available here disponível aqui)| Flats Sabrinas: Parfois
When the temperatures almost reach 40ºC, my style definitely changes. First of all, me, the girl who loves layering, decides to put aside her personal taste to combine loads of clothes and goes for a simple outfit. It doesn't even look like me but I swear I couldn't wear anything else with this heat! The pastel tones seemed a perfect match for a hot Summer day! Also, if you read this blog you may have noticed I usually wear my hair loose but I gotta say I couldn't even stand my hair so I decided to braid both sides of my hair and tie them together in a ponytail (too bad you can't see my hairstyle clearly!).
By the way, it seems to me I love too much the combination of pink, blue and yellow! If you browse my outfits, you can see a few in these tones and I can think of a bunch others I haven't posted... oh well, I suppose these colours go very well together! Plus, this was my chance to wear for the first time this cute and feminine skirt I just got! Isn't it lovely? It felt like the right match to my necklace and ring!
Quando as temperaturas quase chegam aos 40ºC, o meu estilo definitivamente muda. Em primeiro lugar, eu, a rapariga que adora usar camadas, decido pôr de lado o meu gosto pessoal para combinar várias peças de roupa e vou para um outfit simples. Nem pareço eu, mas a verdade é que não conseguia usar mais nada com este calor! Os tons pastel pareciam perfeitos para um dia  quente de Verão! Além disso, se lêm o blog, talvez já tenham reparado que normalmente uso o meu cabelo solto, mas juro que não conseguia sequer suportar o meu cabelo, por isso decidi fazer tranças de ambos os lados e juntá-los num rabo de cavalo (é pena não conseguirem ver bem o meu penteado!).
Já agora, parece-me que adoro um pouco em demasia a combinação de rosa, azul e amarelo! Se virem os meus outfits, vão encontrar alguns nestes tons e ainda consigo pensar em alguns que nunca publiquei... oh bem, suponho que estas cores ficam bem juntas! Além disso, pareceu-me a oportunidade perfeita para usar pela primeira vez esta saia gira e feminina que recebi! Não é adorável? Pareceu-me a combinação perfeita para o meu colar e anel!


I decided this post should be a little candy-inspired because not only the colours on my outfit remind me of ice cream but, the day I took these photos, I actually had a very tasty ice cream at Santini! I just love handmade ice cream and theirs are so yummy, I specially enjoy any fruit tastes! Despite the heat, I had a stroll around Cascais, enjoyed my tasty ice cream and walked by the sea! Perfect weekend plans!
Decidi que este post devia ser inspirado em doces, não só porque as cores no meu outfit me lembram gelados, mas também porque, no dia em que tirei estas fotos, comi um gelado bem saboroso na Santini! Eu adoro gelados artesanais e os deles são deliciosos, gosto especialmente de sabores de fruta! Apesar do calor, andei por Cascais, desfrutei do meu gelado saboroso e passeei à beira-mar! O plano perfeito para um fim-de-semana!


Untitled Document
| Français |





A ler também...

40 comentários:

  1. really love the colour combination of this outfit!

    i have just followed your blog via GFC

    follow mine if you like it <3

    xoxo

    style frontier

    ResponderEliminar
  2. I love layering as well, but when it gets really hot out its almost impossible! I love this outfit on you though, all the colors are so bright and fun!


    www.thejoyoffashionblog.com

    ResponderEliminar
  3. Adoro este outfit, faz-me realmente lembrar doces! :D

    ResponderEliminar
  4. Love your hair - it looks really good (:

    Lovely inspiration for your outfit too!

    The Craziest Paradigm - a 'lil bit of rust & stardust

    ResponderEliminar
  5. Lovely outfit! I especially enjoy the color mix of colors. And your yellow satchel is perfect! I've been looking for one for a while now.


    -Jessica
    www.thischarmingwanderer.com

    ResponderEliminar
  6. Love this outfit!! Great necklace :)

    Kristine
    www.pugglewearsprada.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. This is definitely a nice deviation from your usual outfits! That skirt is super cute and the color combo is lovely. ♥♡♥

    Kathy
    www.mypeachdays.com

    ResponderEliminar
  8. Oh, how an amazing color combination!!! I adore it! And the skirt and necklace are truly dreamy! You look adorable!

    Mamalina

    http://dresssidestory.blogspot.ro/

    ResponderEliminar
  9. You look so sweet. i love the colour of your skirt. Fantastic.

    ResponderEliminar
  10. u are super cute!!!!

    New giveaway on my
    blog…wanna join? You can win an amazing tennis bracelet!

    Valenza
    Luxury giveaway


    Nameless
    Fashion Blog Facebook page

    ResponderEliminar
  11. This is such a sweet outfit! I love the pink skirt and necklace:)


    http://joyfuloutfits.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. I'm glad someone understands me ;) thank you, Marie!

    ResponderEliminar
  13. aww thank you so much, Jessica! My satchel is from Zara for two years ago I think... when I saw it, I immediatly snapped it for me ;)

    ResponderEliminar
  14. Your outfit is really cute and fresh and I love the back of the top! It's really a great idea to translate your articles in French too.

    ResponderEliminar
  15. Beautiful look. Love the cute color mix and your necklace.


    xx Mira

    ResponderEliminar
  16. cute outfit, i love the silver detailing on your skirt, it really stands out.

    little henry lee

    ResponderEliminar
  17. Hi Ester! You look so adorable! I like the colors of the outfit, the skirt is too nice!:) Kisses! xo

    ResponderEliminar
  18. Um look muito menininha! Gosto!
    Marisa´s Closet

    ResponderEliminar
  19. Lovely outfit, love that cute skirt! May I ask, what color is that necklace from Romwe? I also want to purchase it but don't know if it is Pink or Rose.

    ResponderEliminar
  20. Such a cute summery outfit! :)

    My latest
    post ** Tie
    Dye Daisy
    **

    Mags xx

    ResponderEliminar
  21. Com o calor também tenho tendencia a simplificar muito! HEHE
    Adorei o conjunto e o colar! ;)
    beijinho

    ResponderEliminar
  22. thank you so much! I'm glad someone likes the idea :)

    ResponderEliminar