Fashion

On prendra le tram

julho 03, 2013,12 Comments




Shirt Camisola: c/o Choies (available here disponível aqui) | Skirt Saia: Ebay | Bag Mala: c/o Pinkoholic | Earrings Brincos: Parfois | Necklace Colar: c/o Bellast (available here disponível aqui)| Bracelet Pulseira: Ebay | Flats Sabrinas: c/o LovelyWholesale (available here disponível aqui) 

Sometimes I pull off outfits I am completely passionate about and this is definitely one of them, this feels so much like me! I mean, mixing hearts and cats like crazy? I doubt you could find me happier with what I wear than this! I may even have been swirling my skirt and dancing a little bit while taking these photos but I just couldn't help it! 
When I got these lovely Charlotte Olympia-inspired kitty flats I immediatly loved them but I think it only felt completely right the day I received this beautiful heart shirt (doesn't it remind a bit this one I own?), it's super comfy, I love it! Not sure you can tell but the cat's nose is an heart so there couldn't be a better match! These flats are so lovely and I was actually surprised at its quality, the material is really good! To finish up, I added this gorgeous necklace I am so much loving at the moment! But, wait a moment, how could I not love something like that, right?
Às vezes uso outfits pelos quais sou completamente apaixonada e este é definitivamente um deles, é tão 'eu'! Quer dizer, combinar corações e gatos que nem uma doida? Duvido que me conseguissem encontrar mais feliz com o que visto do que isto! Talvez até tenha rodopiado a minha saia e dançado um bocado enquanto tirava estas fotos, mas não consegui deixar de o fazer!
Quando recebi estas sabrinhas com gatinhos inspiradas nas da Charlotte Olympia adorei-as imediatamente, mas acho que só ficaram completas quando recebi esta lindíssima camisola com um coração (não parece um bocado esta que eu tenho?), é super comfortável adoro-a! Não sei se conseguem ver mas o nariz dos gatos é um coração, por isso não podia haver melhor combinação! Estas sabrinas são adoráveis e fiquei surpreendida com a qualidade, são de um material muito bom! Para terminar, juntei este lindíssimo colar pelo qual estou apaixonada de momento! Mas, esperem um momento, como é que eu poderia não amar algo assim, certo?




I have to say these photos have to be one of my favourites here on the blog! I always wanted to take photos with a Lisbon yellow tram... it's like taking photos with a New York cab or a red London two-floors bus, it's mythical! 
If you ever happen to visit Lisbon, be sure to take a ride on our traditional trams, they're gorgeous! Taking the tram is such a magic thing, I'm not sure if it's the comfortable benches or the wood interiors, the old fashioned look, I just love it! Taking a tram ride is very different and in Lisbon we happen to have a few old ones that are still functional and beautiful so the trip is definitely worth it!
Tenho que dizer que estas fotos são das minhas favoritas de sempre aqui no blog! Sempre quis tirar fotos com um eléctrico* amarelo de Lisboa... é como tirar fotos com um táxi de Nova Iorque ou um autocarro vermelho de dois andares de Londres, é mítico! Se visitarem Lisboa, não deixem de andar num, é fantástico! Apanhar o eléctrico é algo tão mágico, não sei se é dos bancos comfortáveis ou dos interiores em madeira, do ar antigo, eu adoro! Fazer uma viagem de eléctrico é muito diferente e em Lisboa ainda temos alguns antigos, que ainda são funcionais e bonitos, por isso a viagem vale definitivamente a pena!

*Para os meus leitores brasileiros, eléctrico=bonde!






A ler também...

12 comentários:

  1. Adoro o outfit e as fotos, que estão lindíssimas! :)

    ResponderEliminar
  2. Que linda! Esse padrão ficou amoroso com a camisola!

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. So beautiful. You look like a movie star from the 50s. :)

    ResponderEliminar
  4. I am loving your outfit. Great style. You are very talented too :)

    www.fashionartlife128.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. aww thank you so much, Caaz! you're always too kind :)

    ResponderEliminar