Beleza

Review: Lush Mother's Day

julho 17, 2013,9 Comments

 photo 1-26.jpg
Back at Mother's Day Lush gifted me two lovely products (one for me and one for my mother) but unfortunately I was so busy back then with graduating that only recently I was able to properly review them! Curious about it?
Para o Dia da Mãe, a Lush presenteou-me com dois produtos adoráveis (um para mim e um para a minha mãe), mas infelizmente na altura estava tão ocupada com o fim da minha licenciatura que só recentemente consegui fazer review dos mesmos! Curiosos?
 photo 2-24.jpg

 Mum Tulip 

What is it? O que é?
Mum Tulip is a reusable bubble bar that gives your bath a scent of chocolate and orange and that can be used up to 6 times. Once finished, you can use the label that comes along and plant seeds to grow some wild flowers.
A Mum Tulip é uma espuma de banho reutilizável que dá ao vosso banho um cheiro a chocolate e laranja e que pode ser usada até 6 vezes. Uma vez utilizada, podem usar a etiqueta que vem com o produto e plantar sementes para nascerem flores selvagens.

 photo 3-23.jpg

Quantity/Price Quantidade/Preço
Mum Tulip costs 7.95€ and weights 75g. It is the usual price/quantity ration from other Lush bubble bars, with the advantage of being reusable!
Mum Tulip custa 7.95€ e pesa 75g. É a relação preço/quantidade normal para as outras espumas de banho da Lush, com a vantagem de ser reutilizável!

 photo 4-18.jpg

Opinion Opinião
Mum Tulip was the product I chose to share with my mom because, after trying Carrot, I knew someone else had to try the amazing experience it is to have a reusable bubble bar! 
The first thing that caught my attention was, of course, the genious appearance of this product: a tulip shaped bar on a stick, with a lovely tag (that you can actually use to plant seeds, something I'll have to try soon!). 
This buble bar has a lovely scent, quite hard to describe but I'd say it's a mix of tropical fruits and coco (actually, I think the best of it is the lovely coco scent, it isn't very strong but still noticeable!). When I've out this bubble bar in contact with water, at first I was a bit disappointed: despite the amazing scent, this bar doesn't produce a lot of bubbles and as a quite pale colour (a sort of light orange/coral). Still, these points are minor when you think of the amazing smell it has, I would still recommend it! 
Mum Tulip foi o produto que escolhi partilhar com a minha mãe porque, depois de ter experimentado a Carrot, soube que mais alguém tinha que experimentar a maravilhosa experiência que é uma espuma de banho reutilizável!
A primeira coisa que me chamou a atenção foi, é claro, a aparência genial deste produto: uma espuma de banho em forma de tulipa espetada num pau, com uma etiqueta adorável (que podem utilizar para plantar sementes, algo que vou ter de experimentar em breve!).
Esta espuma de banho tem um cheiro adorável, difícil de descrever mas que diria que é uma mistura de frutos tropicais e coco (na verdade, acho que o melhor é mesmo o cheiro a coco adorável, não é muito forte mas ainda assim repara-se nele!). Quando pus esta espuma de banho em contacto com a água, de início fiquei um pouco desiludida: apesar do cheiro maravilhoso, esta espuma não produz muitas bolhas e tem uma cor meio pálida (algo como um laranja/coral claro). Ainda assim, estes pontos são menores quando pensam no cheiro fantástico que tem, ainda assim recomendo-a!

 photo 4b.jpg
 photo 5-15.jpg

 Secret Garden 

What is it? O que é?
Secret Garden is a bath bomb which has a beautiful fragrance that comes from the blend of roses, wild oranges and rosewood oils, giving a floral yet grounded with earth scent.
A Secret Garden é uma balística que tem uma fragrância adorável que vem da mistura de rosas, laranjas selvagens e óleos de pau-rosa, conferindo-lhe um cheiro floral e ainda assim assente na terra.

 photo 6-9.jpg

Quantity/Price Quantidade/Preço
Secret Garden costs 3.95€ and weights 90g, a price that I consider to be very reasonable for such a fantastic bath bomb!
A Secret Garden custa 3.95€ e pesa 90g, um preço que considero razoável para esta fantástica balística!

 photo 7-6.jpg

Opinion Opinião
Okay, I have to say this right away: I am in love with this bath bomb, it has to be one of the best I have ever tried!
First of all, it has a gorgeous scent (pretty much like if you were in a field of roses, very suitable for the name and appearance of this bath bomb!) so you start loving it right away but the best is yet to come... once I dropped this bath bomb in my tub, I was amazed! It starts creating a mix of yellow, pink and green tones on your water (specially green, a lot of green, I felt like I was laying down in grass!) and then you see flowers floating in the water! Yes, this bath bomb has dried flowers inside! The best? It will leave your skin smelling wonderfully and super soft! One of my favourite products from Lush so far!
Okay, tenho que dizer isto já: estou apaixonada por esta balística, é das melhores que já experimentei!
Em primeiro lugar, tem um cheirinho maravilhoso (basicamente como se estivessem num campo cheio de rosas, o que se enquadra com o nome e aparência desta balística!), por isso vão adorá-la logo desde o início, mas o melhor está para vir... assim que a larguei na minha banheira, fiquei fascinada! Começa a criar uma mistura de tons amarelos, rosas e verdes (especialmente verdes, muito verdes, senti-me como se estivesse deitada em relva!) e depois começam a ver flores a flutuar na água! Sim, esta balística tem flores secas no interior! O melhor? Vai deixar a vossa pele a cheirar maravilhosamente e super suave! Um dos meus produtos preferidos da Lush até agora!

Untitled Document
| Français |


A ler também...

9 comentários: