Friday Favourites

Friday Favourites #40

setembro 13, 2013,19 Comments



 Não é segredo que eu adoro t-shirts com frases/palavras, mas se estivermos a falar de algo escrito em francês, então suponho que se possa dizer que sou verdadeiramente obcecada! Vi esta na H&M online e, infelizmente, ainda não a encontrei numa loja física, mas não desisto! É tão linda!
It ain't a secret I love t-shirts with sayings/words, but if we're taking about something written in french, then I suppose you could say I am truly obsessed! I saw this one at H&M online and, unfortunately, I still haven't found it in a store, but I won't give up! It's so pretty!
 Já devem saber que eu adoro combinar peças, por isso quando vi este blazer não conseguia parar de pensar em como ia ficar mesmo bem com esta pregadeira que tenho! Aparte o facto de combinarem, este blazer é só por si lindíssimo, estou apaixonada! Está sem dúvida na minha wishlist!
By now you should know I am very matchy-matchy so, when I saw this blazer, I couldn't stop thinking of how it would match this brooch I own! Despite the fact they match, this blazer is by itself beautiful, I am in love! It is without a doubt on my wishlist!



 Eu tenho uma lista de uma meia dúzia de marcas que sei que, independentemente do que façam, eu sei que vou adorar! A Sugarhill Boutique é uma delas, as peças deles são lindíssimas e acabam por encaixar sempre no meu estilo! Esta blusa não é excepção! Tendo em conta este vestido que adoro, talvez esteja a ficar obcecada com padrões de balões?
I have a list of half a dozen brands that I know that, regardless of what they do, I know I will always love it! Sugarhill Boutique is one of those, their pieces are gorgeous and they always end up fitting my style! This blouse is no exception! Taking in account this dress I love, maybe I'm getting a bit obsessed with baloon prints?
 Eu nunca estive em Londres, mas confesso que adorava visitar a cidade e adoro ver ilustrações inspiradas na capital britânica! Esta mala foi sem dúvida amor à primeira vista, afinal, é impossível não gostar de algo assim, certo? O formato da mala é fantástico, fico à espera de uma com ilustrações de Paris!
I've never been in London, but I have to confess I would love to visit the city and I love to see illustrations inspired by the british capital! This bag was, without a doubt, love at first sight, after all, it's impossible not to love something like this, right? The shape of the bag os fantastic, I'll be waiting for one with illustrations from Paris!


 Já anteriormente confessei que adoro pregadeiras de madeira e, se a isso juntar-vos o formato de um dinossauro, não há hipótese - já sei que me vou apaixonar! Esta pregadeira é fantástica e também existe em colar! Adoro!
I have previously confessed I love wooden brooches and, if you add the shape of a dinosaur, there's no chance - I already know I'll be falling in love! This brooch is fantastic and there is also in necklace! Love it!

A ler também...

19 comentários:

  1. Love the items you found!

    Have a great day,

    -Kati
    http://almoststylish.blogspot.de/

    P.S.: Thanks for your sweet comment on my last post!

    ResponderEliminar
  2. Gosto imenso da mala e adorava ver uma do mesmo género com ilustrações de Paris! *-*

    ResponderEliminar
  3. amazing bag :)

    http://anna-and-klaudia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. That balloon top is awesome!
    www.diamondcanopy.com

    ResponderEliminar
  5. Adoro a primeira tshirt!!e apregadeira do dinossauro :)

    ResponderEliminar
  6. Sim, as fotografias são mesmo nos Jardins da Gulbenkian! :)
    o blazer é lindo!

    ResponderEliminar
  7. Cute picks girl!! Love it all- especially that blazer!!

    Http://streetlily.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. apaixonei-me pelo blazer! é lindo.

    xoxo

    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ResponderEliminar