Beleza

Event: GlamGlow Mud

outubro 01, 2013,7 Comments

263
277
No passado dia 25 de Setembro tive a oportunidade de estar na Perfumes&Companhia do Colombo para assistir à apresentação de um novo produto da marca GlamGlow!
On the 25th September I had the opportunity to be at Perfumes&Companhia Colombo to watch the presentation of a new product from GlamGlow!

264
265
280
A GlamGlow foi fundada em 2010 por Glenn e Shannon Dellimore para a indústria de entretenimento de Hollywood, embora um ano depois se tenha logo iniciado a venda ao público. A marca é vendida em Portugal exclusivamente nas lojas Perfumes&Companhia. 
Já tinha ouvido falar da marca e, apesar de nunca ter experimentado nenhum produto anteriormente, confesso que fiquei bastante curiosa sobre este novo produto: o GlamGlow Bright Mud
GlamGlow was founded in 2010 by Glenn and Shannon Dellimore for the industry of entertainment in Hollywood, even though one year after it started being sold to public.
I had already heard of this brand and, despite the fact I had never tried one of their products before, I have to say I was pretty curious about this brand new product: GlamGlow Bright Mud!

267
266
268
O Bright Mud é o terceiro produto da GlamGlow, uma lama não seca que é aplicada no contorno ocular que reduz papos e olheiras e diminui a aparência de linhas finas e rugas em apenas 3 minutos! Como contém moléculas de cafeína, vai actuar para desinchar, eliminar as olheiras e estimular a drenagem linfática.
Bright Mud is the third product by GlamGlow, a non-dry mud that is applied on the eye contour to reduce puffiness and dark circles and the appearance of fine lines and wrinkles in just 3 minutes! As it contains caffeine molecules, it will act to reduce swell, to eliminate dark circles and estimulate lymphatic drainage.

269
270
Cada caixa contém 12 embalagens com dois compartimentos - um para o contorno ocular esquerdo e outro para o contorno direito.
Para utilizar, basta abrir a caixa e retirar o conteúdo com o dedo. Apliquem o conteúdo com leves toques (sem massajar) e 3 minutos depois podem retirar o produto com um lenço de papel seco (desta forma deixam uma micro camada de produto que irá actuar durante o resto do dia). Os resultados são imediatos e a vossa pele irá logo começar a sentir-se fresca!
Each box contains 12 packages with two compatments - one for your left eye contour and one for the right one.
To use it, you only need to open the open and remove the content with your finger. Apply the content with soft touches (without massaging) and 3 minutes later you can remove the product with a dry paper tissue (this way you will leave a microlayer of product that will act during the rest of the day). The results are immediate and your skin will start to feel fresh right away!

271
278
272
273
Tal como disse antes, a GlamGlow já tem dois produtos estrela: o YouthMud e o SuperMud.
As I said before, GlamGlow already has two star products: YouthMud and SuperMud.

276
O YouthMud é uma máscara de lama esfoliante que propõe resultados em apenas 10 minutos, podendo ser combinada com qualquer outro produto de beleza (por exemplo, o creme de rosto que usam normalmente). Esta máscara pode ser usada tanto por homens como por mulheres, independentemente da idade ou do tipo de pele. O objectivo é deixar a pele visivelmente mais luminosa, brilhante e macia, melhorando a textura da pele e minimizando os poros, para uma tez sexy e radiosa!
Para utilizarem a YouthMud, basta aplicarem uma camada uniforme na pele limpa do rosto, pescoço e decote sem massajar. Deixem actuar entre 5 a 10 minutos ou até que a máscara seque totalmente e depois removam com água e com movimentos circulares para estimular a acção esfoliante.
A YouthMud não é testada em animais e um boião de 50ml custa 49.95€.
YouthMud is a scrubing mud mask that proposes results in just 10 minutes and that may be combined with any other beauty product (for example, the face cream you usually use). This mask may be used by men and women, regardless of the age and skin type. The goal is to leave the skin visibly light, brilliant and soft, improving the skin texture and minimizing the pores, for a sexy and radiant complexion!
To use YouthMud, all you need is to apply an uniform layer in your clean skin on your face, neck and cleavage without massaging. Leave it act from 5 to 10 minutes or until it completely dries and then remove it with water and circular movements to estimulate its scrubing action.
YouthMud isn't tested in animals and each 50ml jar costs 49.95€.

275
Tivemos a oportunidade de testar este produto na nossa mão e tenho a confessar que fiquei mesmo fã! Cheira maravilhosamente (começa por ser um cheiro mais forte a eucalipto, que se vai esbatendo durante o resto do dia) e tenho a dizer que realmente notei logo diferenças! Quando removi o produto, a minha mão esquerda estava bem mais suave que a direita... agora imaginem as maravilhas que deve fazer na cara!
We had the chance to test this product in our hands and I have to say I really became a fan! It smells wonderfully (it starts with a stronger scent to eucalyptus that gets softer throughout the day) and I have to say I noticed the difference immediatly! When removing the product, my left hand was way softer than my right one... now imagine the wonders it should make on your face!

274
SuperMud foi, sem dúvida, o produto que mais me cativou, já que foi desenvolvido dermatologicamente para combater todas as imperfeições comuns com a pele, tanto para homens como para mulheres, tais como borbulhas, pontos negros e brancos, pelos encravados ou a irritação provacada pelo barbear. 
Custa 49.95€ e traz 30ml.
SuperMud was, without a doubt, the product that captivated me the most, as it was dermatologically developped to combat all common skin imperfection, in men and women, such as pimples, white and black spots, ingrown hairs and the irritation caused by shaving.
It costs 49.95€ and it comes it 30ml.

279
Trouxe o GlamGlow Bright Mud para casa e em breve irei iniciar o tratamento... tenho expectativas bem altas em relação a este produto, prometo que depois conto como foi a minha experiência!
I brought GlamGlow Bright Mud at home and I will soon start the treatment... I have high expectation on this product, I promise I will tell you how my experience was like!


Ana | Renee (GlamGlow) | Helena | Marta | Eu Me

A ler também...

7 comentários:

  1. Parecem ser produtos fabulosos :) Espero que te tenhas divertido, querida!

    ResponderEliminar
  2. são mesmo, eu fiquei rendida! em breve vou publicar a minha review, mas posso já adiantar que fiquei fã ;)
    diverti-me imenso, por vezes é bom sair deste papel "por trás do ecrã" e conhecer caras novas ;)

    ResponderEliminar
  3. Sounds like you had a great time, lucky to have been invited to such a great event! x

    ResponderEliminar
  4. that looks really nice, i'd love to try it

    xo

    Win a year's supply of clothing with MRP

    ResponderEliminar
  5. Gostei muito de te conhecer princesa linda!

    ResponderEliminar