Beleza

Event: Corine de Farme Homéo-Beauté-Végétale

novembro 17, 2013,10 Comments

No mês passado, a Corine de Farme lançou a sua nova linha homéo-beauté-végétale, com produtos dirigidos a mulheres que procuram cuidados básicos e práticos para a pele. 
Tive a oportunidade de estar no evento de lançamento desta nova gama que decorreu no Hotel da Estrela e contou com a presença da embaixadora da mesma, Lúcia Moniz. 
Last month, Corine de Farme has launched their new homéo-beauté-végétale line, with products target for women who want basic and practical care for their skin.
I had the change to attend the launch event of this new range of products at Hotel da Estrela, with the presence of their new embassador, Lúcia Moniz.

Esta nova gama especial de rosto e corpo é composta por produtos especialmente desenvolvidos para as várias necessidades da pele, recorrendo a fórmulas naturais e altamente seguras, que respeitam até as peles mais sensíveis. 
This new special range for face and body is composed by products especially developed for the several needs of skin, using natural and highly safe formulas, that respect even the most sensitive skins.

No evento tivemos a oportunidade de ver, cheirar e experimentar todos os produtos desta linha.
Sem qualquer dúvida, a Corine de Farme - marca que pessoalmente me transmite muita confiança - está a apostar cada vez mais em conquistar o público feminino, não só criando uma gama dedicada à beleza feminina, mas também ao apresentar uma atitude verdadeiramente rosa (se já viram os produtos no supermercado, aposto que ficaram apaixonadas pelas embalagens!), aliada a preços apelativos.
At the event we had the opportunity to see, smell and try all the products from this line.
Without a doubt, Corine de Farme - a brand that personally gives me a lot of trust - is investing more and more on conquering the feminine crowd, not only creating a range dedicated to feminine beauty, but also presenting a truly pink attitude (if you have already seen the products on the supermarket, I bet you fell in love with the packaging!), combined with appelative prices.

Esta nova gama constitui uma nova abordagem da cosmética, com 95% de ingredientes naturais e sem testes em animais, procurando assim realçar a beleza de cada mulher, sem quaisquer truques nem falsos artifícios.
This new range has a new approach to cosmetics, with 95% natural ingredients and without animal testing, trying to enhance the beauty in each woman, without any tricks or false artifices.

A linha é constituída por desmaquilhantes, produtos para cuidado de rosto, cuidado anti-idade e cuidado de corpo. Aqui ficam alguns produtos da gama...
The line is composed by cleansers, products for face care, anti-age care and body care. Here are some products from the range...

Bálsamo Hidratante Mãos e Unhas | Água Pura Micelar
Balm for hands and nails | Micellar purity water
3.29€ | 5.99€

Toalhitas Refrescantes | Leite Desmaquilhante Luminosidade
Freshning wipes | Radiant make-up remover Lotion
2.19€ | 5.99€

Cuidado Hidratante Luminosidade | Leite Corporal Suave Nutritivo
Illuminating hydrating care | Rich nutritive body Lotion
12.99€ | 7.49€

Toalhitas Desmaquilhantes 
Make-up remover wipes
2.99€ 

Creme Hidratante Familiar | Creme Nutritivo Suave
Family Cream | Gentle Nourishing care
5.99€ | 6.49€

Os produtos já se encontram à venda em supermercados (Continente, Jumbo, Pingo Doce) e podem sempre ficar a saber mais sobre os mesmos na página do Facebook da Corine de Farme!
All these products are up for sale at supermarkets and you can find out more about them at Corine de Farme!

A ler também...

10 comentários: