Beleza

Review: Face Sun Cream from Boots Laboratories

maio 02, 2014,4 Comments

Review Face Sun Cream Boots Laboratories

A few years ago, I had the experience of doing my very first skin cleansing. I remember I was attended by a very nice lady who, among other things, explained to me that due to the fact I have such pale skin, I should wear sun cream on my face every single dayall year, in way to prevent the premature aging of my skin.
Truth is I'm quite pale and I inherited it from my mother (who has spots on her skin), so I decided to follow the advice and wear sun cream on my face daily. Of course this resolution only lasted for a while. Can you imagine what it is to be a teenager and hear every single day someone saying you smell like sun cream or watching you taking it off from your bag even in Winter? It sounds a bit ridiculous, right?
I ended giving up on the idea, until about a year ago, when I found the solution for my problem: a facial cream with sun protection!

Há uns anos atrás, tive a experiência de fazer a minha primeira limpeza de pele. Lembro-me de ter sido atendida por uma senhora muito simpática que, entre outras coisas, me explicou que em virtude de ter a pele muito clara, deveria usar protector solar no rosto todos os dias, todo o ano, por forma a prevenir o envelhecimento precoce da pele.
A verdade é que eu sou bem branquinha e herdei a palidez da minha mãe (que tem manchas na pele) e, como tal, resolvi seguir o conselho e usar protector solar no rosto diariamente. É claro que esta resolução acabou por só durar algum tempo. Imaginem o que é ser adolescente e todos os dias ouvir alguém dizer que cheiram a protector solar ou todos vos verem a tirá-lo da mala mesmo em pleno Inverno? Soa um pouco ridículo, certo?
Acabei por desistir da ideia até que, há cerca de um ano, encontrei a solução para o meu problema: um creme facial com protecção solar!

Review Face Sun Cream Boots LaboratoriesReview Face Sun Cream Boots Laboratories
My choice was the Face Sun Cream from Boots Laboratories*. It's an hypoallergenic cream with UVA+UVB protection that not only protects from sunburn but also helps preventing long term skin damage and premature skin aging.
Mine has SPF15, a medium protection, exactly what I want in a cream that can be used throughout the year (and complement with higher protection in Summer).

A minha escolha acabou por recair sobre o Creme Solar Rosto da Boots Laboratories*. É um creme hipoalergénico com sistema de protecção UVA+UVB que não só protege a pele de queimaduras solares como ajuda a prevenir os danos provocanos na pele a longo prazo e o envelhecimento prematuro. 
O meu tem SPF15, uma protecção média, exactamente aquilo que pretendo num creme que possa ser utilizado ao longo do ano (e complementado no Verão com uma protecção mais alta).
Review Face Sun Cream Boots Laboratories

MY OPINION

Unlike usual sun creams, this one doesn't have a while colour. Actually, it has a slight creme tone, which not only helps it to blend more easily with your skin tone, but also allows you to use it, for example, with your regular foundation.
Another aspect that impressed me when comparing with sun creams was its consistency, which isn't greasy at all, which turns this cream very easy to adhere to your skin without leaving it sticky. Besides, I didn't notice any oiliness problems or excess of brightness on my skin.
This sun cream has a very pleasant smell, almost scented (nothing like the usual smell of a sun cream, imagine my happiness!), which stays in your skin throughout the day.

Ao contrário dos protectores solares normais, este creme não tem uma cor branca. Antes, tem um ligeiro tom creme, o que ajuda não só a que se misture mais facilmente com o vosso tom de pele, mas permite igualmente que o utilizem, por exemplo, com a vossa base habitual. 
Outro aspecto que me impressionou em comparação com os protector solares foi a sua consistência que não é de todo gordurosa, o que faz com que este creme adira bem à pele sem a deixar pegajosa. Além disso, não notei em quais problemas com a oleosidade, nem com excesso de brilho na pele.
Este creme solar tem ainda um cheiro bastante agradável, quase que aromatizado (nada parecido com o cheiro de um protector solar, imaginem a minha felicidade!), que permanece na vossa pele ao longo do dia.
Review Face Sun Cream Boots LaboratoriesReview Face Sun Cream Boots Laboratories
Even though I can not testify the results when it comes to skin aging (I'm still quite young and it is indeed a long term prevention), I can say I am a huge fan of this cream! Besides all positive aspects I mentioned already, I can confirm it leaves your skin much softer and less sensitive (for example, on colder days). I've been using this cream since last Summer and I can't no longer live without it, it's really good! Approved!

Ainda que não possa atestar os resultados no que respeita ao envelhecimento de pele (ainda sou bastante nova e é de facto uma prevenção a longo prazo), sem dúvida que fiquei fã deste creme! Para além de todos os aspectos positivos que já mencionei, posso confirmar que este creme deixa a pele mais suave e muito menos sensível (por exemplo, em dias frios). Venho a usar este creme desde o Verão passado e já não o dispenso, é mesmo muito bom! Aprovado!

Review Face Sun Cream Boots Laboratories

PRICE

15

A ler também...

4 comentários: