Beleza

Review: Lush Mask of Magnaminty

novembro 26, 2014,4 Comments

Review Lush Mask of Magnaminty, Lush Fresh Face Mask, Lush La Grande Mentheuse
As lazy as I confess myself to be sometimes when it comes to skincare, something I love and can't live without are facial masks! I think I have tried them in all scents, shapes and ways, but I always end up getting back to one of my favourite brands: Lush, which stands out with its fresh and natural ingredients!

Por muito preguiçosa que confesse por vezes ser no tratamento do rosto, se há coisa que adoro e não dispenso são máscaras faciais! Penso que já as experimentei de todos os cheiros, formas e feitios, mas acabo sempre por voltar a uma das minhas marcas preferidas: a Lush, a qual se diferencia pelos seus ingredientes frescos e naturais!
Review Lush Mask of Magnaminty, Lush Fresh Face Mask, Lush La Grande Mentheuse
So far I have tried half a dozen of their masks and I always end up forgetting to talk about them until the very last moment when I only have enough to another application!
Not so long ago, I have tried Mask of Magnaminty, a mask that differs from others because it doesn't need to be refrigerated, as it doesn't contain the same perishable ingredients that we can find in this type of masks... Maybe because I didn't have the need to place it on the fridge, I didn't forget about it and decided to share my experience with you!

Até à data já experimentei meia dúzia das máscaras da marca e acabo sempre por me esquecer de falar delas até ao último momento em que já só tenho o suficiente para mais uma aplicação!
Há não muito tempo atrás, experimentei a Mask of Magnaminty, a qual se diferencia das demais máscaras por não necessitar de ser refrigerada, uma vez que não contém os ingredientes perecíveis que se podem encontrar neste tipo de máscaras... Talvez mesmo por não ter sentido necessidade de a colocar no frigorífico, acabei por não me esquecer dela e, como tal, decidi partilhar a minha experiência convosco!
Review Lush Mask of Magnaminty, Lush Fresh Face Mask, Lush La Grande Mentheuse
Mask of Magnaminty contains a mix of natural ingredients that include honey, primrose seeds, essential oils, peppermint, vanilla and aduki beans.
The first thing you'll notice right when you open it is the strong scent of mint, which gives a very refreshing feeling, cleansing deeply! Another aspect you will notice right away are the little black granules, crushed aduki beans, that are used to lightly exfoliate the skin when you remove the mask, without irritating the skin. The honey and the essential oils help to sooth the skin and the vanilla calms redness!

Mask of Magnaminty contém uma mistura de ingredientes naturais que incluem mel, sementes de prímula, óleos essenciais, hortelã-pimenta, baunilha e feijões aduki. 
A primeira coisa que irão notar de imediato quando a abrirem é a forte fragrância a menta, a qual dá uma sensação muito refrescante e limpa em profundidade! Outro aspecto que vão notar de imediato são pequenos grãos pretos, feijões aduki esmagados, que servem para exfoliar levemente a pele quando se retira a máscara, não irritando de todo a pele. O mel e os óleos essenciais ajudam a acalmar a pele e a baunilha acalma vermelhidões!
Review Lush Mask of Magnaminty, Lush Fresh Face Mask, Lush La Grande Mentheuse
Because it is a thick mask, with a pasty texture, I usually damp my skin a little bit so it will be easier to apply. The consistency of the mask is, in my opinion, great: neither too runny neither too hard, consider it as a thick and fresh mud!
As this mask produces a rather thin layer and I generally prefer thicker layers in some areas of my face, I "build" up layers on these areas. The mask is quite calming on skin, leaving a refreshing feeling, a bit tickling but not uncomfortable at all! After 10-15 minutes, the mask starts drying and you can feel it tighten skin, it's about time to remove it! Be sure to use circular movements as you will be exfoliating dead skin without irritating it: the effect is a bit like a massage!

Por ser uma máscara espessa, de textura pastosa, costumo humedecer um pouco a pele para que seja mais fácil de aplicar. A consistência da máscara é, na minha opinião, óptima: nem demasiado líquida nem demasiado dura, considerem-me na como uma espécie de lama espessa e fria!
Como esta máscara produz uma camada relativamente fina e eu geralmente prefiro camadas mais grossas em algumas áreas da cara, vou "construindo" camadas nestas zonas. A máscara é bastante calmante na pele, deixando uma sensação refrescante, um pouco como a de um formigueiro, mas nem um pouco desconfortável! Depois de cerca de 10-15 minutos, a máscara começa a secar e sente-se a pele a repuxar, está na altura de a retirar! Para isso, utilizem movimentos circulares, uma vez que assim vão conseguir exfoliar a pele morta sem irritar a pele: o efeito é um pouco como o de uma massagem!
Review Lush Mask of Magnaminty, Lush Fresh Face Mask, Lush La Grande Mentheuse
After fully using this mask, I can't state it didn't disappoint me but neither has it entered my top favourites from Lush.
On my experience, it is a good mask, but don't expect miracles... Yes, this mask produces a rather soothing sensation on skin and it will get brighter to a certain extent, even controlling oiliness, yet I haven't noticed a big difference on my pores. Still, if you have blemishes, I recommend you to try this mask: I had two small blemishes and this mask made them less visible and accelerated the healing process!

Depois de ter utilizado esta máscara na totalidade, posso dizer que não me desiludiu, mas também não entrou para as minhas favoritas da Lush. 
Na minha experiência, é uma boa máscara, mas não se devem esperar milagres... Sim, a máscara produz uma sensação bastante calmante na pele e esta fica mais luminosa até certo ponto, controlando inclusivamente a oleosidade, mas ainda assim não notei grandes diferenças a nível dos poros. Ainda assim, se tiverem acne, recomendo que experimentem esta máscara: eu tinha duas pequenas borbulhas e esta máscara tornou as imperfeições menos visíveis e inclusivamente ajudou a que sarassem mais rapidamente!

Have you ever tried any mask from Lush? What's your favourite?
Algumas vez experimentaram uma máscara da Lush? Qual a vossa preferida?


Mask of Magnaminty • 5.95€/125g

A ler também...

4 comentários:

  1. I had high hopes for this but each time I see a "so so" review.. won't be getting this.

    ResponderEliminar
  2. Lush has fresh masks that are really awesome but this one didn't meet my expectations... I rather recommend Cupcake, Oatifix and Brazened Honey! ;)

    ResponderEliminar
  3. eu adoro as máscaras faciais da Lush! esta não é a minha preferida, mas têm algumas que são divinais mesmo!

    ResponderEliminar
  4. I just don't enjoy the short expiration date.. I keep forgetting I have it.

    ResponderEliminar